中文　　　　　　　英文
1　　　　　孔环　　　　　annular ring
2　　　　　挡水滚轮　　　water blocking roller
3　　　　　干片 　　　　　dry film
4　　　　　内层　　　　　inner　 layer
5　　　　　内层制程　　　inner　 layer  image　 transfer　process
6　　　　　干片制成程　　outer layer image 　transfer　 process
7　　　　　下陷　　　　　dish　down
8　　　　　杂质断路　　open　due to foreign particle
9　　　　　断口　　　　　　　nick
10　　　　空洞　　　　　void
11　　　　干膜翘　　　　　dry film lift
12　　　　线路撞断　　　　　line cracked up
13　　　　　线路变形　　　line distortion
14　　　　　残铜　　　　　copper residue
15　　　　　曝光Ｓ　　　　exposure short
16　　　　　残铜Ｓ　　　　　copper short
17　　　　　线路凸起　　　　conduction protrusion　Registration Hole
18　　　　　层偏　　　　　　misregitration
19　　　　　虚影过大　　　　 excessive under cut
20　　　　　孔内铜渣　　　　copper resuide in PTH
21　　　　　镭射孔偏破　　　micro－via break out
22　　　　　刮伤　　　　　scratch
23　　　　　通孔对破　　　　breank out DF
24　　　　　NC钻偏破　　　　break out NC
25　　　　　蚀刻不全　　　　　imcompeletely etching
26　　　　　贯孔不良　　　　poor PTH
27　　　　　电镀　　　　　　copper plating
28　　　　　板弯板翘　　　　　twist/bow
29　　　　　层偏　　　　　　　Misregistration
30　　　　　通孔　　　　　　　through hole PTH
31　　　　　盲孔　　　　　　　　　　blind hole
32　　　　　埋孔　　　　　　　　　buried hole
33　　　　　暴板　　　　　　delamination
34　　　　　转角分裂　　　　　&nbscrack
35　　　　　渗镀　　　　　　　wicking
36　　　　　板内气泡　　　　　internal bubble
37　　　　　钉头　　　　　　　nailheading
38　　　　　回蚀　　　　　　　positive etchback
39　　　　　反回蚀　　　　　　negative etchback
40　　　　　板面白点　　　　　measling
41　　　　　CUSO4 蚀刻　　　　copper sulfate etching
42　　　　　流程卡　　　　　　traveller
43　　　　　重工　　　　　　　rework
44　　　　　有机残留　　　　　organic residue
45　　　　　陶瓷　　　　　　　ceramic
46　　　　　巡厂　　　　　　　tour plant
47　　　　　带板　　　　　　　leading board
48　　　　　高锰酸　　　　　　permanganate
49　　　　　PPT的页数　　　　　　lidesle
50　　　　　模板　　　　　　　template　ure
51　　　　　佈局　　　　　　　layout
52　　　　　抗腐蚀　　　　　　anti-corrosion
53　　　　　表面　　　　　interface
54　　　　　合金　　　　　　　alloy
55　　　　　明显的　　　　　　significantly
56　　　　　喷淋设备　　　　　Spray chamber
57　　　　　油墨下杂质　　　foreign inclusion under S/M
58　　　　　(压合)缺胶　　　　　resin starvation
59　　　　　(压合)蛇纹　　　　　resin crazing
60　　　　　玻纤突出　　　　　　glass protrusion
61　　　　　孔粗　　　　　　　　drill gouging
62　　　　　树脂空洞　　　　　　resin void
63　　　　　基板空洞　　　　　laminate void
64　　　　　压合空洞　　　　　lamination voids
65　　　　　楔形(咬蚀)　　　　　wedging
66　　　　　楔形空洞　　　　　wedg voiding
67　　　　　单点... 　　　　　　single reading…
68　　　　　(电镀)环形空洞　　　circumferential void  
69　　　　　边框　　　　　　　　panel border
70　　　　　阻抗　　　　　　　　Resistivity
71　　　　　尺寸稳定性　　　　　Coefficient Thermal of Elongation
72　　　　　阻燃性　　　　　　　Flammability
73　　　　　喷嘴　　　　　　　　　nozzle
74　　　　　延展性　　　　　　　ductilit
75　　　　　下料　　　　　　　　Cut Lamination
76　　　　　裁板 　　　　　　　　Sheets Cutting
77　　　　　原物料发料　　　　　Shear material to Size
78　　　　　一次孔　　　　　　Outer Layer Drilling
79　　　　　二次孔　　　　　　　2nd Drilling
80　　　　　盲(埋)孔钻孔　　　　　Blind Buried Hole Drilling
81　　　　　化学前处理,化学研磨　　Chemical Milling
82　　　　　选择性浸金压膜　　　　Selective Gold Dry Film Lamination
83　　　　　叠板　　　　　　　　　　Lay up
84　　　　　后处理　　　　　　　　　Post Treatment
85　　　　　铣靶　　　　　　　　　spot face
86　　　　　薄化铜　　　　　　　　　Copper Reduction
87　　　　　电镀　　　　　　　　　　　Horizontal Electrolytic Plating
88　　　　　水平电镀　　　　　　　　　Horizontal Electro-Plating
89　　　　　　锡铅电镀　　　　　　　　　Tin-Lead Plating
90　　　　　　砂带研磨　　　　　　　　Belt Sanding 
91　　　　　　剥锡铅　　　　　　　　　　　Tin-Lead Stripping
92　　　　　　　微切片　　　　　　　　　Microsection
93　　　　　　塞孔　　　　　　　　　　Plug Hole　193
94　　　　　　　　预烤　　　　　　　　　　Precure194
95　　　　　　　　表面刷磨　　　　　　　　　　　Scrub195
96　　　　　　　　　后烘烤　　　　　　　　Postcure196
97　　　　　　　　　　C面印刷　　　　　　　Printing Top Side
98　　　　　　　　　S面印刷　　　　　　　　Printing Bottom Side
99　　　　　　　　　静电喷涂　　　　　　　Spray Coating
100　　　　　　　　　文字印刷　　　　　　　　　 Printing of Legend
101　　　　　　　　　喷砂　　　　　　　　　Pumice
102　　　　　　　　　金手指镀镍金　　　　　　Gold Finger
103　　　　　　　　浸镍金　　　　　　　　　　　　Immersion Ni/Au
104　　　　　　　　　水平喷锡　　　　　　　　　Horizontal Hot Air Solder Leveling
105　　　　　　　　垂直喷锡　　　　　　　　　Vertical Hot Air Solder Leveling
106　　　　　　　　捞型　　　　　　　　　　　　Routing
107　　　　　　　　　模具冲　　　　　　　　　　　Punch
108　　　　　　　　　金手指斜边　　　　　　　　　　　Beveling of G/F
109　　　　　　　　　泛用型治具测试 　　　　　　Universal Tester
110　　　　　　　专用治具测试　　　　　　　　　　Dedicated Tester
111　　　　　　　　　飞针测试　　　　　　　　　　Flying Probe
112　　　　　　　　　　压板翘　　　　　　　　　Warpage Remove
113　　　　　　　　　包装及出货　　　　　　　Packing shipping
114　　　　　　　　　　　离子残餘量测试 　　　　Ionic Contamination Test
115　　　　　　　　　冷热衝击试验　　　　　　　　　Thermal cycling Testing
116　　　　　　　　　焊锡性试验　　　　　　　　　Solderability Testing
117　　　　　　　　　　雷射曝光对位孔　　　　　　Laser Ablation Registration Hole
118　　　　　　　　　　粗化　　　　　　　　　　　abrade
119　　　　　　　　　允收　　　　　　　　　　　ACC ( accept )
120 　　　　　　　　活化液　　　　　　　　　　　activator
121　　　　　　　　　　附著力　　　　　　　　　　adhesion
122　　　　　　　　　气泡 　　　　　　　　　　　air inclusion
123　　　　　　　　　环状垫圈;孔环　　　　　　　　　annular ring
124　　　　　　　　　　纵横比(厚宽比)　　　　　　　　　aspect ratio
125　　　　　　　　　　背光　　　　　　　　　　　　back lighting
126　　　　　　　　　　垫板　　　　　　　　　　　　　　back-up
127　　　　　　　　　　基材　　　　　　　　　　　　　base material
128　　　　　　　　　　　　批　　　　　　　　　　　　　　batch
129　　　　　　　　　　切斜边;斜边　　　　　　　　　　　　beveling
130　　　　　　　　　　毛边(毛头) 　　　　　　　　　　　　burr
131 　　　　　　　　　　隔板;钢板　　　　　　　　　　　　caul plate
132　　　　　　　　　　无尘室　　　　　　　　　　　　　clean room
133　　　　　　　　　　　补偿　　　　　　　　　　　　　compensation
134　　　　　　　　　　　　　零件孔　　　　　　　　　　　　　component hole
135　　　　　　　　　　　接触电阻　　　　　　　　　　　　contact resistance
136　　　　　　　　　　　　铜箔基板　　　　　　　　　　　copper claded laminates (CCL)
137　　　　　　　　　　线路露铜　　　　　　　　　　　　　　copper exposure
138　　　　　　　　　　铜渣　　　　　　　　　　　　　　　　copper residue (copper splash)
139　　　　　　　　　　　电流效率　　　　　　　　　　　　　current efficiency
140　　　　　　　　　週期 　　　　　　　　　　　　　　　　　date code
141　　　　　　　　　去毛头 　　　　　　　　　　　　　　　　　deburring
142　　　　　　　　　　　凹陷 / 针孔　　　　　　　　　　　　　　dent / pin hole
143　　　　　　　　　　尺寸安定性　　　　　　　　　　　　　　dimension stability
144　　　　　　　　　　　孔内异物　　　　　　　　　　　　　　dirty hole
145　　　　　　　　　　　延展性 　　　　　　　　　　　　　　　ductility
146　　　　　　　　　化学铜electroless plate
147　　　　　　　　　　蚀刻液　　　　　　　　　　　　　　　　　etchants
148　　　　　　　　　　回蚀　　　　　　　　　　　　　　　　　　etchback
149　　　　　　　　　　铆钉孔　　　　　　　　　　　　　　　　　　eyelet hole
150　　　　　　　　　　纤维显露　　　　　　　　　　　　　　　fiber exposure
151　　　　　　　　　　纤维突出　　　　　　　　　　　　　　　iber protrusion
152　　　　　　　　　　电测夹具(治具)　　　　　　　　　　　　　fixture
153　　　　　　　　　　助焊剂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　flux
154　　　　　　　　　　　　基材内异物　　　　　　　　　　　　foreign material
155　　　　　　　　　　有效长度　　　　　　　　　　　　　　　gauge length
156　　　　　　　　　　　夹头　　　　　　　　　　　　　　　　grip
157　　　　　　　　　　解析度　　　　　　　　　　　　　　　　resolution
158　　　　　　　　　　孔径　　　　　　　　　　　　　　　　　hole diameter
159　　　　　　　　　　孔位　　　　　　　　　　　　　　　　hole location
160　　　　　　　　　　　孔壁品质　　　　　　　　　　　　　　hole wall quality
161　　　　　　　　　　牛皮纸　　　　　　　　　　　　　　　　kraft paper
162　　　　　　　　　　压膜机　　　　　　　　　　　　　　　　　laminator
163　　　　　　　　　　　线距　　　　　　　　　　　　　　　　　　line space
164　　　　　　　　　　线宽　　　　　　　　　　　　　　　　　line width
165　　　　　　　　　微蚀　　　　　　　　　　　　　　　　　　microetching
166　　　　　　　　　　微切片法　　　　　　　　　　　　　　　　microsectioning
167　　　　　　　　　迁移　　　　　　　　　　　　　　　　　　　migration
168　　　　　　　　　　钉头　　　　　　　　　　　　　　　　　　　nail head
169　　　　　　　　　　　反回蚀　　　　　　　　　　　　　　　　negative etchback
170　　　　　　　　　　欧姆计　　　　　　　　　　　　　　　　　ohmmeter
17　　　　　　　　　　　1盖板　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　overlay entry
172　　　　　　　　　　平面　　　　　　　　　　　　　　　　　　　planar
173　　　　　　　　　回收槽　　　　　　　　　　　　　　　　　　　recovery tank
174　　　　　　　　　　对位用标记　　　　　　　　　　　　　　　　register mark 
175　　　　　　　　　对位孔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　registration hole
176　　　　　　　　　　　　树脂下陷　　　　　　　　　　　　　　　resin recession
177　　　　　　　　　胶渣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　resin smear
178　　　　　　　　　孔壁粗糙;粗慥　　　　　　　　　　　　　　　　　oughtness
179　　　　　　　　　孔内绿漆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　S/M on hole
180　　　　　　　　　　　刮伤　　　　　　　　　　　　　　　　　　　scratches
181　　　　　　　　　　跳印;漏印　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　skip printing
182　　　　　　　　　焊锡性　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　solderability
183　　　　　　　　　钻轴　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　spindle
184　　　　　　　　　　　　刮刀　　　　　　　　　　　　　　　　　　Squeegee
185　　　　　　　　　　　标準化　　　　　　　　　　　　　　　　　　standardizing
186　　　　　　　　　　表面绝缘电阻　　　　　　　　　　　　　　surface insulation resistance (SIR)
187　　　　　　　　　　表面粗慥度　　　　　　　　　　　　　　　surface roughness
188　　　　　　　　　　孔破　　　　　　　　　　　　　　　　　　oid in PTH hole
189　　　　　　　　　　仓库　　　　　　　　　　　　　　　　　　warehouse
190　　　　　　　　　　　良率　　　　　　　　　　　　　　　　　　yield

　　深圳市希瑞电子有限公司是一家印制电路样板、特殊材料电路板、pcb快板制造商，致力于高精密双面、多层印制电路样板和快件，精心研制了各种高精度、高密度多层电路板和铝基板、铁基板、铜基板、陶瓷基板、高频板。